This is a feature by feature breakdown comparing Microsoft Stream and Office 365 Video
WATCH VIDEOS ON THE GO – EVEN WHEN YOUR OFFLINE
NEW CAPABILITES FOR DELIVERING LIVE EVENTS
Microsoft Stream is now generally available as a standalone service and is rolling out to Office 365 Enterprise customers in 181 markets and 44 languages. We’re also announcing new intelligent features that take productivity and user engagement to new heights.